Pardon…
Yûto…
Hikari…
Yûna…
Kacchan…
Tatsuya…
Ami…
Tetsuji…
Pardon…
Le plus fort…
des Onmyôji, mon œil…
KYOTO – PENSION HANAHARU
Il est l’heure de vous préparer.
Nous partons pour Tokyo,
mademoiselle Benio.
Ce soudain appel des supérieurs
montre qu’ils reconnaissent votre maturité en tant qu’Onmyôji,
ça ne fait aucun doute.
Un point m’intrigue, cela dit.
Quelqu’un d’aussi puissant que vous,
voire plus, aurait été sélectionné, d’après la rumeur.
Je ne suis pas la seule ?
Tu es la seule fille qui compte pour moi !
S’il te plaît, sors avec…
TOKYO – QUARTIER NARUKAMI
Désolée !
Hein, direct ?
Je t’aime bien, Rokuro…
mais je préfère les garçons matures.
Je ferai tout pour correspondre à ton idéal !
Dis-moi mes défauts !
Je vais le formuler autrement, alors.
Quelles sont tes qualités ?
Hein ?
Euh…
Rokuro !
Mayura…
Tu t’es encore enfui après t’être fait jeter ?
Tu ne te remets pas en question après tous ces râteaux ?
Comment ça ?
Et si tu arrêtais de te jeter sur tout ce qui bouge ?
J’arrêterai pas…
J’ai lu dans un livre que l’amour changeait la vie !
Votre vie changera si vous avez une petite amie !
T’y tiens tant que ça ?
Bon, bref, c’est quoi, mes qualités ?
Tu devrais le savoir, toi !
Laisse-moi réfléchir…
Le fait que tu manges tout avec plaisir.
Tu sais bien faire tes lacets.
Et puis…
Tu reconnais ta droite de ta gauche !
Bizarre…
Je suis plus blessé qu’avant…
Ce côté-là aussi est adorable…
Quoi ?
Rends-le-moi !
Seulement si tu me le demandes cent fois !
Rends-le-moi !
Les mioches !
Vous avez pas hon…
Rokuro !
Ren…
Rendez-lui…
Rendez-lui… son sac !
Voilà !
Allons-y !
Ouais !
Euh…
Merci.
Shin-Yokohama Cette porte va s’ouvrir
Tiens ?
Une coupure ?
Mademoiselle Benio.
Vous ne sentez pas un Impur ?
Chut.
Maman, qu’est-ce qui se passe ?
Tout va bien.
Ça va vite se rallumer.
Ça craint !
Mademoiselle Benio, on est encerclés !
Il risque d’y avoir des victimes !
Avec moi…
ça n’arrivera pas.
Je souhaite en cet instant franchir la porte des divinités.
Moi qui vous prie et vous vénère humblement,
je vous demande d’exaucer ma requête avec calme et sérénité.
Que s’ouvre la porte de Magano.
Exécution immédiate !
PENSION SEIKA
Tu m’as appelé, l’ancien ?
Regarde ça.
Que…
C’est rare que le compas réagisse autant.
Où ça se passe ?
Vers Yokohama.
Cette direction…
Dans notre zone aussi ?
Au sud-est, à Nirihan.
Tu peux y aller ?
Compris.
Atsushi, Shinnosuke !
Au travail.
Des effondrements vers Soramachi.
C’est ça !
Shinnosuke, conduis.
Atsushi, prépare notre entrée dans Magano pendant le trajet.
OK !
– Rokuro ! – Merde !
Tu tombes à pic.
Je t’emmène, aujourd’hui.
T’es casse-pieds, Ryôgo.
Je t’ai dit que je participerai jamais aux conjurations !
Tu sais, on peut pas te faire un traitement de faveur.
Allez, on y va.
T’es sourd ?
Je le ferai pas, c’est tout !
Il s’enfuit, comme d’habitude.
Pourquoi il habite ici, tu peux me dire ?
L’ancien est gentil avec lui alors qu’il pratique même pas.
Avant de venir ici, il y a deux ans,
tout le monde reconnaissait ses compétences incroyables d’Onmyôji.
On parle de la même personne ?
Il y a deux ans, il n’avait que douze ans, non ?
Et pourquoi il a changé ?
Rokuro se trouve être l’unique survivant de la pension Hiinatsuki.
Attention !
Renforcez votre défense ou vous allez mourir !
Je sais.
Amulette du Vajra !
Armure d’acier ! Exécution immédiate !
QUARTIER NARUKAMI – PONT MURASAKI
Impressionnant, Rokuro.
Tu es plein de promesses.
Compte sur moi !
Je purifierai tous les Impurs !
Plutôt crever que d’être Onmyôji.
Mademoiselle Benio !
Tout va bien.
Amulette du bras rugissant, le lion briseur de rocher,
exécution immédiate !
Amulette du feu, exécution immédiate !
Flammes dévorantes !
FLAMMES
FLAMMES DÉ
FLAMMES DÉVO
FLAMMES DÉVORANTES
Mademoiselle Benio, beau travail !
J’ai faim…
Revêtement levé…
Merde !
Attention !
TWIN STAR EXORCISTS
J’ai failli y passer…
Ah, euh…
Ça va ?
Je veux dire, merci.
ICI
C’est quoi ?
Une carte ?
Tu veux te rendre à l’endroit indiqué ?
C’est où, ce « Kuniden » ?
C’est pas vers la gare Narukami ?
Enfin bref.
Je vais te guider.
J’ai jamais vu ton uniforme, tu viens d’où ?
Pourquoi tu dis rien ?
Discuter, c’est pénible.
Oh non…
On est où ?
Oui ! Je suis paumé !
Mais t’as pas su lire la…
Tu es du coin, non ?
Bon sang…
Où je me suis trompé ?
Euh…
Quoi ?
Une pâtisserie ?
Tu as faim ?
Va en acheter.
Pas d’argent.
Juste un, OK ?
Je t’avais dit un seul, bordel !
Arrête de manger avec ton air ravi !
T’aimes à ce point les ohagi ?
Parle !
J’en veux un…
Qu’est-ce que tu fais ?
T’as pas à râler !
Tu les as achetés avec mon argent !
CHEZ SANSHÔ
J’en ai marre ! Je veux rentrer !
Kohana, tu me suis ?
Attends !
Attends-moi, frérot !
Au fait, pourquoi t’es tombée du ciel ?
Hé !
Mais on est…
Hé, où sont les gamins ?
Que s’ouvre la porte de Magano !
C’est une Onmyôji !
Magano…
Réveille-toi !
Réveille-toi, frérot !
Kohana, fuis…
Je veux pas !
Viens avec moi, frérot !
Non…
C’est une Onmyôji super forte !
Tout va bien.
Non…
Non !
Y a un paquet d’Impurs…
Amulette du rugissement !
Amulette de Skanda ! Amulette du Vajra !
Amulette de prévision stellaire ! Revêtement Onmyô !
Le lion briseur de rochers !
Jambes de Skanda !
Armure karmique !
Prémonition des calamités !
Exécution immédiate !
Danse de l’équinoxe lunaire !
DANSE
DANSE DE
DANSE DE L’ÉQUI
DANSE DE L’ÉQUINOXE
DANSE DE L’ÉQUINOXE LUNAIRE
C’est dingue !
Elle est trop rapide !
Frérot !
Réponds-moi, frérot !
Il va s’en sortir.
On tatagyata dohanbaya sowaka.
Frérot !
Ouf !
Kohana…
T’es impressionnante.
Que fais-tu ici ?
C’est toi qui m’as entraîné là-dedans !
Je ne voulais pas venir à Magano.
Tu connais cet endroit ?
Mais alors, tu serais…
Protège-les à tout prix !
Ça va ?
À peu près.
Sans mon revêtement, je serais morte…
C’est quoi, ce monstre ?
Il est énorme.
Et il est balèze !
Quitte Magano avec eux.
Et toi, alors ?
C’est évident.
Je vais le battre.
Tu peux purifier un monstre pareil ?
On verra.
Faudrait savoir !
Pour être honnête, je n’en avais jamais vu d’aussi gros.
Alors viens avec…
Je ne peux pas fuir.
Je suis une Onmyôji.
Afin de créer un avenir
où plus personne ne souffrira à cause des Impurs…
Je purifierai tous ces sales Impurs.
Tel est mon rêve.
Comment ça, « tous » ?
Je te laisse les enfants.
Quelle solidité !
Mais ça ne m’arrêtera pas !
Danse du lotus délicat !
DANSE
DANSE DU
DANSE DU LOTUS
DANSE DU LOTUS DÉLICAT
Ça suffit !
Je veux rentrer à la maison !
Aidez-nous !
Ce n’est pas fini !
Oh non, mon revêtement…
Je n’ai plus d’amulette…
Que…
Que fais-tu là ?
Tu parlais de purifier tous les Impurs,
mais regarde-toi.
Fais pas la maligne si t’en es incapable !
Qu’est-ce que tu en…
Si tu meurs…
tu pourras plus bouffer d’ohagi.
Le voilà !
Une amulette ?
Sois conjuré…
Le plus fort…
Sois purifié…
… des Onmyôji, mon œil !
Je purifierai…
tous ces sales Impurs.
Tel est mon rêve.
Je purifierai tous les vilains Impurs !
Sois conjuré !
Sois purifié !
Ne reste pas là !
Exécution immédiate !
Mais…
c’est quoi, ce bras ?
Approche !
Je purifierai tout !
Aussi bien les péchés que les souillures !
En un seul coup…
Je n’avais jamais vu…
un aussi grand pouvoir.
Ce pouvoir n’est qu’une malédiction.
LES DEUX ÊTRES DE LA DESTINÉE
Rokuro Enmadô…
et Benio Adashino…
Enfin !
Je le savais !
Ces deux-là sont les Onmyôji des étoiles jumelles !
Je ne serai pas Onmyôji !
En plus, un homme en slip se pointe
et veut que je combatte Benio ?
Selon Dante,
on ne peut absoudre celui qui ne se repent pas.
PROCHAIN ÉPISODE : LE CROISEMENT DES ÉTOILES JUMELLES
Pardon ?
Regardez la suite.
Je vous l’ordonne.